ตอนที่ 17_การรักษาต่อมลูกหมากโต (Benign prostatic hyperplasia)

หนูจำไม :  Is this an apple ? (แปลว่า มันคือ แอปเปิ้ลหรือคะ)
พี่พรีม : ใช่จ๊ะ .......เอ้ย....ไม่ใช่จ้า  มันเป็นรูปที่พี่จะเอาไปสอนนักศึกษาแพทย์น่ะ
หนูจำไม : แล้วมันคืออะไรอ่ะคะ
พี่พรีม : หนูจำไมลองเดาซิ เดาตามคำใบ้นะ

ตอนที่ 16_RA ;Rheumatoid arthritis....โรคข้ออักเสบรูห์มาตอยด์

หนูจำไม : สวัสดีค่ะ พี่พรีม พี่กำลังจะไปไหนคะ

พี่พรีม : พี่จะไปสอนนักศึกษาน่ะ

หนูจำไม : คราวนี้ สอนเรื่องอะไรอ่ะคะ

พี่พรีม : สอนเรื่อง รูมาตอยด์

หนูจำไม : อ่อ...เรื่องยางมะตอยหรอคะ

ตอนที่ 15 _Carpal tunnel syndromes โรคการกดทับเส้นประสาทบริเวณข้อมือ

หนูจำไม : มันคืออะไรอ่ะคะ (What's this ?) พี่พรีม

พี่พรีม : มัน (Potato) คือ พืชหัวชนิดหนึ่ง  เรามักใช้รากที่มีการสะสมแป้งกินเป็นอาหาร 

หนูจำไม : แหม่ พี่พรีม ท่าทางจะชอบคำพังเพยที่ว่า " ไปไหนมา สามวา สองศอก " 555

พี่พรีม : 555 ไม่กวนละจ้า  รูปนี้แสดงถึงช่อง carpal tunnel 

ตอนที่14_บาดทะยัก (tetanus)

หนูจำไม :  พี่พรีมคะ เจ้าหนู (ทดลอง) ตัวนี้ บ่นอะไรอยู่คะ
พี่พรีม : อ๋อ...เจ้านี่ ถามเราว่า Who am I? (ชั้นคือใคร ?)

หนูจำไม : แล้วเจ้านี่คือใคร อะคะ

พี่พรีม : เจ้านี่เป็น "หนูทดลอง" ภาษาอังกฤษ เรียกว่า "guinea pig"  เห็นน่ารักแบบนี้ก็อันตรายนะ

หนูจำไม : อันตรายยังไงคะ 

ตอนที่13_ตะคริว (cramp)

หนูจำไม :  กระดาษอะไรคะพี่พรีม 

พี่พรีม : ก็พี่จะไปสอนนักศึกษาน่ะ 

หนูจำไม : สอนนักศึกษานับเลขหรือคะ 

พี่พรีม : ใช่ละ  เอ้ย....ไม่ใช่ จะสอนเรื่องอะไร พี่ให้จำไมเดา (guess) ดีกว่า

ตอนที่12_ฝีฝักบัว (carbuncle,boil)

หนูจำไม : สวัสดีค่ะ พี่พรีม คุณแม่ให้เอาพะโล้มาฝากค่ะ

พี่พรีม : ขอบใจจ้า เดี๋ยว พี่ขอเวลาตรวจคนไข้ซักครู่นะ

หนูจำไม : ค่า เดี๋ยว หนูรอข้างนอกนะคะ แล้ว จำไมก็เดินออกจากนอกห้องตรวจ

พี่พรีม : รบกวนอธิบายอาการของคุณพี่ด้วยครับ (please you describe your symptom)

ตอนที่11_การรักษาภาวะน้ำนมแม่ไม่ไหลหรือไม่เพียงพอต่อทารก (breastfeeding not enough for baby )

 

หนูจำไม : พี่พรีมคะ ผู้หญิงคนนั้นเค้าทำอะไรอยู่คะ (What is she doing ?)

พี่พรีม : อ๋อ...เค้าให้นมลูกอยู่จ้า (Breastfeeding)

หนูจำไม : แล้วทำไมเค้า ไม่ให้ลูกดื่มนมกระป๋องละคะ

พี่พรีม : นมแม่มีประโยชน์มากนะ แถมไม่ต้องซื้อนมกระป๋อง ให้ลูกดื่ม เป็นการประหยัดด้วยนะจำไม

ตอนที่10_แคลเซียม ท้องผูกเกี่ยวอะไรกัน (Calcium cause constipation)

หนูจาไม :  สวัสดีจ้าหนูหน่อย   วันนี้คุณแม่ให้เอาขนมบัวลอยมาฝากจ้า

หนูหน่อย : สวัสดีจ้าพี่่พรีม หนูจาไม ขอบคุณมากนะจ๊ะ  เข้าบ้านเราก่อนนะ

หนูจาไม : จ้า .....

แล้วหนูจาไม และพี่พรีมก็เดินเข้าไปในบ้านหนูหน่อย

ตอนที่ 9_คุณตา พา ยิง กระต่าย หา กุ้ง

หนูจาไม : คุณตาจะพาหนูไปไหนคะ (Where are we going?)
คุณตา : ตาจะพาหนูไปยิงกระต่าย ที่ป่าเขาชีโอน  ไป....เราไปกัน
ระหว่างทางคุณตา ก็เล่านิทานเรื่องหนึ่งให้ฟัง (คุณตาเป็นคนล้ำยุค ล้ำสมัย เปิดแท็บเล็ตให้ดู) งั้นเรา...มาชมพร้อม ๆ กัน นะคะ

ตอนที่ 8_เรื่องไซ มา นัส อะไรกันเนี่ย

หนูจาไม : สวัสดีค่ะ พี่พรีม (พี่พรีม เป็นเพื่อนบ้านหนูจาไม อาชีพหลักเป็นหมอ อาชีพรองเป็นหมอดู) ดูอะไรอยู่หรือคะ 

พี่พรีม : สวัสดีครับหนูจาไม พี่กำลังดูรูปในข้อความไลน์ที่เพื่อนพี่ส่งมาให้ดู มันให้พี่เดาว่า พรุ่งมันจะสอนนักศึกษาแพทย์เรื่องอะไร  (ปล. เพื่อนพี่พรีมเป็นหมอ ชื่อ สาระ เป็นอาจารย์แพทย์อยู่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง) 

ตอนที่_7 การรักษานิ่วในท่อไต (ureteric stone,calculi,lithiasis)

หนูจาไม : สวัสดีค่ะ พี่ไทโช ทำไมวันนี้พี่ดูไม่ค่อยสบาย เป็นอะไรหรือเปล่าคะ

พี่ไทโช : พี่สงสัยว่า พี่จะเป็น "ริ-เตี้ย-ซิ "

หนูจาไม : "ริ-เตี้ย-ซิ " คืออะไรอ่ะค่ะ 

พี่ไทโช : 555 พี่อำเล่น เค้าไม่ได้ออกเสียงว่า "ริ- เตี้ย- ซิ" หรอก ออกเสียงยังไงก็ กดฟังเสียงนะเอานะ "ริ-เตี้ย-ซิ "  ที่พี่พูดถึงจริง ๆ แล้วพี่จะสื่อถึงคำว่า lithiasis (กดที่นี่เพื่อฟังเสียงกันค่ะ) ซึ่งแปลว่า "นิ่ว"

ตอนที่ 6_รักษาสิวกับหนูจาไม

พี่พราว : โอ้ว, เกิดอะไรขึ้นกับใบหน้าชั้นเนี่ย ?

หนูจาไม : สวัสดีค่ะ พี่พราว ส่องกระจกสำรวจความงาม แต่เช้าเลยนะคะ ?

พี่่พราว : หนูจาไม ก็แซวพี่แต่เช้าเหมือนกันนะคะ สรุปว่าเช้านี้เรามี 2 กิริยา แล้วนะคะ ทั้งคำว่า "แซว" ภาษาอังกฤษคือ " Tease" (กดที่นี่เพื่อฟังเสียงกันค่ะ) และ "ส่องกระจก" ภาษาอังกฤษ คือ Look into the mirror" (กดที่นี่เพื่อฟังเสียงกันค่ะ)

ตอนที่ 5_ช่องคลอดอักเสบ (vaginitis)

หนูจาไม : สวัสดีค่ะ พี่เภสัช พอดีคุณแม่ให้เอาขนมมาฝากค่ะ 

พี่เภสัชกร : หน้าตาขนมน่าทานจังเลยค่ะ คุณแม่ทำเองหรือคะ 

หนูจาไม : ค่ะ เพิ่งทำเสร็จใหม่ ๆ เลยค่ะ 

แล้วก็มีเสียงเท้า เดินเข้ามาภายในร้านยาของพี่เภสัชกร 

ตอนที่ 4_ริดซี่ ริดสีดวงทวารหนัก เป็นยังไงคะ

เภสัชกร : มีอะไรให้ช่วยไหมคะ ?
แม่ : ดิฉันสงสัยว่าจะเป็นริดสีดวงทวารหนักค่ะ
เภสัชกร : มีอาการอะไรบ้างคะ ?
แม่ : มีติ่งเนื้อที่ทวารหนัก บวม อักเสบ คัน ปวด เลือดออก ด้วยค่ะ

ปฐมบท_ภาวะโซเดียมในเลือดต่ำ (hyponatremia)

ลูกสาว (หนูจำไม) :แม่คะ ทำไมคุณพ่อถึงนอนโรงพยาบาลละคะ ?

แม่ :  คุณพ่อหนูเค้ามีภาวะโซเดียมในเลือดต่ำ (hyponatremia) จ้า...

ลูกสาว (หนูจำไม) : แล้วภาวะโซเดียมในเลือดต่ำ คืออะไรคะ ?
แม่ : เดี๋ยว แม่เล่าให้ฟังนะจ๊ะ...